¿Cómo vehicular jurídicamente una responsabilidad por el cierre de hecho? ¿A través de una acción individual? ¿O de una acción social de responsabilidad?